Как завернуть консоль через прокси

Как пустить консоль через прокси прокси - нужно в файле /etc/profile добавить следующие строки:

export http_proxy="http://proxy:port"
export https_proxy="https://proxy:port"
export ftp_proxy="ftp://proxy:port"
или
export http_proxy="http://login:pass@proxy:port"

FTP_PROXY="user:passwd@proxy:port"
HTTP_PROXY="user:passwd@proxy:port"